Na piechotę świat wygląda inaczej

Zapraszamy Państwa do zwiedzenia w sześciu etapach liczącego ok. 130 km, ciągnącego się po obu stronach polsko-niemieckiej granicy, zróżnicowanego krajobrazowo, kulturowo i historycznie fragmentu Europejskiego Szlaku Turystycznego E 11. Dworzec w Dahmsdorfie jest punktem wyjścia naszej wycieczki. Następnie docieramy do Waldsieversdorfu, położonego równie malowniczo jak Buckow. Szczególnie atrakcyjny dla wędrowców jest rezerwat przyrody „Stöbbertal” („Dolina rzeki Stöbber”). Dzięki zawierającej wapń wodzie jest to wspaniałe środowisko życia dla zagrożonych rodzimych gatunków ryb, jak śliz, różanka i koza. Z punktu widokowego „Schauisland“ („Wyspa obserwacyjna“) wędrowiec może podziwiać wspaniały krajobraz jeziora Klobbichsee. W kościele obronnym w Münchehofe znajduje się późnogotycki, rzeźbiony w drewnie ołtarz z 1520 r.

Neuhardenberg leży na granicy rezerwatu „Märkische Schweiz“ („Szwajcaria Marchijska“) i doliny Oderbruch. Warto tu zwiedzić kompleks parkowy przy zamku, zaprojektowany przez Petera Josepha Lenné. Natomiast projekt wsi jest dziełem Carla Friedricha Schinkela. Także w Gusow można znaleźć wiele pamiątek po marchijskiej arystokracji. W zamku znajduje się muzeum, gdzie figurki z cyny i inne dawne przedmioty pozwalają lepiej poznać historię. Teren na południowy wschód od miasta Seelow, gdzie Wyżyna Lubuska (Lebuser Platte) obniża się ku dolinie Odry, jest rezerwatem przyrody. Typowe dla krajobrazu kontynentalnego tereny stepopodobne są pełne interesującej flory i zróżnicowanej fauny. Jednak nie tylko natura miała wpływ na ten krajobraz. W 1945 roku miała tu miejsce ostatnia wielka bitwa II wojny światowej.



Przez Sachsendorf, gdzie znajduje się „indiańska wioska“ i Rathstock, docieramy do Reitweinu, nazywanego kiedyś „Perłą Doliny Oderbruch” i wciąż jeszcze godnego tej nazwy. Podelzig nazywamy bramą do Oderbruchu. W gminie tej znajdują się rezerwaty przyrody Priesterschlucht i Zeisigberg, które warto odwiedzić o każdej porze roku.

Przez wiele stuleci miasto Lebus zdobił zamek. Na tym skrawku ziemi wciąż można znaleźć wiele świadectw historii, czego dowodzi znalezienie w 2003 roku stu brązowych toporów. Kronika Frankfurtu nad Odrą zaczyna się w pierwszej połowie XIII wieku. Podstawową wiedzę o historii miasta można zdobyć w Muzeum Viadrina. Słubice istnieją jako samodzielne miasto od 1945 roku. Przedtem była to dzielnica Frankfurtu zwana Dammvorstadt.

Ogromnie zróżnicowane krajobrazowo są tereny wokół Ośna Lubuskiego. W 1934 roku wzniesiono tu na tzw. wzgórzu Merlana pomnik Dietriecha Eckarta, który służy jako wieża widokowa ze wspaniałym widokiem na miasto. Kolejnymi przystankami w podróży są Radachów, Trzebów i Jarnatów, które warto zwiedzić zarówno ze względu na otaczające je krajobrazy, jak i znajdujące się w nich kościoły. Nie trzeba wiele, by polubić niewielkie miasteczko Lubniewice. Jest położone niezwykle atrakcyjnie na wąskim pasie lądu pomiędzy dwoma jeziorami. Również Chycina leży w samym centrum krainy sportów wodnych, a niezwykle czyste jeziora Międzyrzecza znane są nie tylko wędkarzom, ale także pływakom i miłośnikom przejażdżek łodzią. W miejscu, gdzie Obra łączy się z Paklicą, wznosi się potężny, odrestaurowany, zamieniony w skansen gród słowiański ze słynnymi zbiorami portretów trumiennych.

Wielu turystów chętnie zwiedza także bunkry systemu obronnego łuku Odry i Warty. Ma to swoje uzasadnienie zarówno w historii, jak i w fakcie, że znajduje się tam największy rezerwat nietoperzy. Dzięki tej wycieczce przewędrowaliśmy kawałek świata i możemy uznać, że jesteśmy odrobinę bogatsi.

Kto chciałby dowiedzieć się czegoś więcej, na przykład tego, jakie właściwości ma zapach konwalii, może zamówić naszą broszurę informacyjną.

Text: Carmen Winter
Fotos: Johannes Müller